Contratto di Licenza con l'Utente Finale

Data di entrata in vigore: 25 aprile 2026

Il presente Contratto di Licenza con l’Utente Finale (“EULA”) è un accordo legale tra te (“Licenziatario”) e Luminos Film S.r.l. (“Licenziante”), società con sede in Italia, per l’uso di Lucerna (“il Software”). Installando o utilizzando il Software, accetti questo EULA. Se non lo accetti, non installare né usare il Software.

Questo EULA integra i Termini di Servizio del Mac App Store. In caso di conflitto, prevalgono i Termini del Mac App Store.

1. Concessione di licenza

Il Licenziante ti concede una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e perpetua per installare e usare il Software su qualsiasi hardware a marchio Apple di tua proprietà o sotto il tuo controllo, che esegua una versione compatibile di macOS, in conformità con questo EULA e con le regole d’uso stabilite dal Mac App Store.

2. Uso consentito

Puoi:

• Usare il Software per finalità di scrittura sceneggiature e produzione cinematografica, personali o commerciali.
• Installare il Software su più Mac di tua proprietà o sotto il tuo controllo, nei limiti dei termini di family sharing del Mac App Store.
• Esportare e distribuire i contenuti che crei usando il Software. I tuoi contenuti non sono gravati da questa licenza.

3. Restrizioni

Non puoi:

• Copiare, modificare o distribuire il Software o sue parti, salvo quanto espressamente consentito qui.
• Sublicenziare, vendere, rivendere, noleggiare, concedere in leasing o trasferire altrimenti i diritti sul Software.
• Eseguire reverse engineering, decompilare, disassemblare o tentare di derivare il codice sorgente del Software, salvo nei limiti consentiti dalla legge applicabile.
• Rimuovere, alterare od oscurare avvisi di copyright, marchi o altri avvisi proprietari.
• Usare il Software per sviluppare un prodotto che concorra con Lucerna senza consenso scritto espresso.

4. Proprietà

Il Software è concesso in licenza, non venduto. Luminos Film conserva tutti i diritti di proprietà intellettuale sul Software, inclusi tutti gli aggiornamenti, le modifiche e le opere derivate. Questo EULA non ti concede alcun diritto sulla proprietà intellettuale di Luminos Film oltre alla licenza descritta sopra.

I tuoi contenuti restano tuoi. Il Software non trasferisce, acquisisce né rivendica alcun diritto su file, copioni o dati che crei usandolo.

5. Aggiornamenti e manutenzione

Gli aggiornamenti software distribuiti tramite Mac App Store sono forniti senza costi aggiuntivi e sono soggetti a questo EULA. Gli upgrade di versione maggiore possono richiedere un acquisto separato. Comunicheremo chiaramente prima che tale upgrade venga offerto.

6. Privacy

Il Software è progettato per operare senza raccogliere i tuoi contenuti personali. Dove si verifica trattamento di dati (telemetria anonima, routing IP del relay libp2p), è descritto nella nostra Informativa Privacy su lucerna.app/legal/privacy. L’Informativa Privacy fa parte di questo accordo.

7. Esclusione di garanzia

Nei limiti massimi consentiti dalla legge applicabile, il Software è fornito “così com’è” senza garanzia di alcun tipo, espressa o implicita, incluse garanzie di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare e non violazione. Luminos Film non garantisce che il Software sarà privo di errori o ininterrotto.

Nulla in questa clausola pregiudica i diritti di legge che puoi avere come consumatore ai sensi del diritto italiano o UE.

8. Limitazione di responsabilità

Nei limiti massimi consentiti dalla legge applicabile, la responsabilità totale di Luminos Film verso di te per qualsiasi pretesa derivante da questo EULA o dal tuo uso del Software non supera l’importo che hai pagato per il Software nei dodici mesi precedenti la pretesa. Luminos Film non è responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, inclusi perdita di dati, perdita di profitti o perdita di avviamento.

Nulla in questo EULA esclude o limita la responsabilità di Luminos Film dove non può essere limitata dalla legge applicabile (inclusa la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, frode o disposizioni inderogabili a tutela dei consumatori).

9. Risoluzione

Questo EULA è efficace fino alla risoluzione. Si risolve automaticamente se non rispetti i suoi termini. Alla risoluzione, devi cessare ogni uso del Software e distruggere tutte le copie in tuo possesso. Le clausole che per loro natura sopravvivono alla risoluzione restano in vigore.

10. Legge applicabile e foro competente

Questo EULA è regolato dalla legge italiana. Eventuali controversie derivanti o relative a questo EULA sono soggette alla giurisdizione esclusiva del foro di Torino, salvo dove la normativa UE applicabile a tutela dei consumatori preveda che tu possa promuovere procedimenti nei tribunali del tuo paese di residenza.

11. Intero accordo

Questo EULA, insieme all’Informativa Privacy e ai Termini di Servizio del Mac App Store, costituisce l’intero accordo tra te e Luminos Film riguardo al Software e sostituisce ogni accordo precedente.

12. Contatti

Luminos Film S.r.l. · Via Pietro Piffetti 48, 10143 Torino (TO), Italia legal@luminosfilm.com

← All legal documents  ·  Lucerna home